Kirstenskaarup.dk

plantebaseret mad med masser af smag

hovedretterArkiv

mandag

9

januar 2023

8

KOMMENTARER

japanske pandekager – okonomiyaki

Skrevet af , Posted in hovedretter

.

japansk betyder masser af smag

Hen over jul og nytår har jeg fået lyst til at gå lidt mere på opdagelse i det japanske køkken. Måske prøvede du de japansk inspirerede sellerischnitzler, som jeg har fået enorm megen positiv respons på.

Det japanske køkken er simpelt hen en eksplosion af elegante smagsnuancer, nogle fnuglette, andre hårdtslående. Tænk bare på wasabi! (den stærke rod der minder om vores peberrod).

Det japanske køkken er også meget plantebaseret og dermed kalorielet.

.

tynde pandekager med fyld – eller små buttede

De klassiske japanske pandekager, okonomiyaki, kan laves i to versioner: små buttede, nærmest “kager”,  eller de tynde pandekager, som vi bedst kender dem. Forskellen er mest, at der en kål i de japanske pandekager. Og kål kan man som bekendt ikke få for meget af!

Ovenfor er det en tynd pandekage med fyld af rødløg og bønnespirer. Men du kan selvfølgelig vælge ethvert andet fyld.

.

æstetik og stor smag går hånd i hånd i Japan

Japansk mad tilberedes med vægt på stor æstetik, sirlighed og akkuratesse, og man spiser efter årstiderne.

.

misosuppe som forret

En lynhurtig misosuppe er en god idé som forret til pandekagerne.

Se opskriften her.

.

japanske pandekager (okonomiyaki) – glutenfrie

(4 personer)

100 g boghvedemel

100 g majsmel

4 dl vand

1/2 tsk salt

1 spsk misopasta

2 spsk reven ingefær

100 g spidskål eller hvidkål

1 tsk bagepulver

topping til tykke pandekager:

1 dl sød chilisovs

ca. 1 dl mayo smagt til med reven ingefær eller wasabi (stærk pasta eller pulver – købes i supermarkeder eller butikker med asiatiske varer)

1 rød chili (kan udelades)

1 bdt purløg

fyld til tynde pandekager:

200 g rødløg

2 spsk olivenolie 

200 g bønnespirer

ca. 1 dl mayo smagt til med reven ingefær eller wasabi

fintsnittet forårsløg eller purløg, evt. mynte

Rør de to slags mel sammen med vand, salt, misopasta og ingefær. Tilsæt så meget vand, at dejen bliver som en almindelig pandekagedej. Vær sikker på at misoen er helt opløst.

Lad dejen hvile en halv times tid.

Snit kålen meget fint. Brug gerne et mandolinjern. Rør kålen i dejen sammen med bagepulveret. Tilsæt om nødvendigt lidt mere vand eller mel. Dejen må ikke være for tynd.

Du kan stege små høje, buttede pandekager, eller du kan stege almindelige tynde pandekager. Til de tykke har jeg hældt dejen i en rund metalform på panden.

Steg 8-12 pandekager gyldne på begge sider. Antallet afhænger af tykkelsen.

De buttede pandekager:

Smør chilisovs på pandekagerne lige inden serveringen og sprøjt mayoen på i et pænt mønster.

Drys med klippet purløg og evt. fine ringe af chili.

De flade pandekager: 

Snit løgene og svits dem i olie, til de er bløde. Tilsæt bønnespirerne og vend rundt, til spirerne er gennemvarme.

Drys med salt og evt. en smule chili.

Læg fyldet i pandekagerne, fold dem sammen og kom lidt mayo på toppen.

Drys med fintsnittet top af forårsløg eller klippet purløg.

.

.

Share

fredag

30

december 2022

10

KOMMENTARER

sellerischnitzler i orientalsk sovs – inspiration fra Japan

Skrevet af , Posted in hovedretter

.

glædeligt, godt og grønt nytår!

Mens vi har fejret julen, er lyset så sagte ved at vende tilbage. Endnu kan vi ikke rigtig fornemme dagens tiltagende længde. Der er stadig mere mørke end lys.

På samme måde er det med vores omsorg for kloden og for dyrene. Vores empati er tiltagende, fornemmer jeg, men det går langsomt, alt for langsomt. Til gengæld er vi her ikke underlagt naturens orden. Når det handler om dyrevelfærd, klimakrise, forurening, valg af fødevarer etc., er det os selv, der bestemmer, om der skal være lys eller mørke.

På vej ud af 2022 vil jeg derfor vælge at fokusere på de fremskridt, vi selv som forbrugere har valgt skulle ske, og som jeg håber, kommer endnu mere i skred i 2023.

For kun få år siden var det umuligt at finde plantebaserede alternativer til animalske produkter. Nu bugner det på hylderne. Det må betyde, at der er kunder til varerne. Ellers ville de ikke være der. Det kan vi desværre ikke takke politikerne for, men flere og flere mennesker vælger at bidrage til den store grønne omstilling. Jeg håber, at alle vil arbejde for, at det bliver mange, mange flere i det nye år.

Fra mit lille grønne hjørne glæder jeg mig også over, at det er meget nemmere at få plantebaseret mad på restauranter. I et par år var det blomkålen, der blev tryllet med i alle mulige lækre udgaver. Nu har sellerien indtaget førstepladsen. Og ikke uden grund, for det er da nogenlunde den mest anvendlige grøntsag, der findes.

Derfor er mit forslag til den første nye ret i det nye år netop med selleri. Jeg har kigget mod Japan, der om nogen frembringer raffinerede, smukke og lette retter med stor smagskompleksitet. For vi skal huske smagen og skønheden i maden. Her er Japan også mester. Det er værd at erindre, at mad bør være kunst, både smagsmæssigt og visuelt – kunsten i maden er helt gratis, og vi kan nyde den hver eneste dag.

Jeg håber at levere masser af nye lækre mad-ideer i det nye år – og jeg ønsker alle et rigtig glædeligt grønt og givende 2023. Hjertelig tak for mange, mange positive hilsener i årets løb. Det har været umådeligt inspirerende og motiverende.

Et nyt år giver nyt håb. Håb er bare ikke nok. Der skal også handling til. Lad os handle grønt og ansvarligt i 2023. Når vi er mange nok, sker forvandlingen.

.

japansk når det er nemmest og bedst

Sellerischnitzlerne får smag af bl.a. ristet sesamolie og chilisovs.

Jeg har serveret sort quinoa til schnitzlerne, men det kunne også være ristede terninger af tofu eller tempeh, løskogte hele korn eller en linsesalat.

.

smag på solens rige, mens vi venter på lyset

Mens julepynten pakkes væk og den sidste skive nøddesteg er nydt, er det klogt at vende blikket mod øst. Her er der helt andre smagsnuancer på palletten. Æstetik og smag går hånd i hånd i solens rige.

.

 januar kalder på sparemad …

… eller man kan vel sige, at især januar kalder på sparemad. Denne lækre ret falder i høj grad ind under begrebet sparemad. Så tro endelig ikke at billig mad er kedelig mad – måske snarere tværtimod.

.

japansk inspirerede sellerischnitzler i orientalsk sovs

(4 personer)

25 g sesamfrø

8-10 fed hvidløg

150 g rødløg

olivenolie

¾ kg selleri

purløg og/eller tallerkensmækker

150 g quinoa eller andre korn

sovs:

1½ dl sød chilisovs

4 spsk tamari

2 spsk riseddike eller anden eddike

4 spsk mirin (japansk risvin) kan erstattes af hyldeblomstsaft

2 spsk ristet sesamolie

salt, ahornsirup eller anden sirup

Rist sesamfrøene gyldne på en tør pande. Sæt dem til side.

Skær hvidløgene i skiver og hak løgene.

Svits de to ting i to spsk olie, til løgene er bløde. Sæt dem til side.

Skær sellerien igennem i to dele. Skær 8-10 skiver med en bredde på ca. 1½ cm.

Steg skiverne gyldne i olie på en pande. Steg dem 8-10 minutter på hver side afhængig af tykkelsen. Schnitzlerne må gerne bevare en smule ”bid”.

Kog quinoaen i dobbelt mængde vand ca. 20 minutter. Hold øje med at vandet ikke koger væk, og tilsæt om nødvendigt mere.

Lav imens sovsen: rør alle ingredienserne sammen og smag godt til. Sovsen skal være tilpas sød/syrlig/stærk.

Lad sovsen simre 3-4 minutter.

Hæld sovsen i et fad og læg selleriskiverne ovenpå.

Læg løgblandingen på skiverne og drys med sesamfrø, klippet purløg og/eller tallerkensmækker.

Servér quinoa til schnitzlerne – eller hele korn.

.

.

Share

onsdag

21

december 2022

4

KOMMENTARER

den grønne julekalender, luk op for låge nr. 21: nytårsmiddagen er parat

Skrevet af , Posted in festmad, hovedretter, nytårsmenu

.

en festlig servering på årets sidste aften

Efter den tunge julemad kommer den lette nytårsmad. Denne ret har jeg opkaldt efter napoleonskagen, den søde kage med creme mellem to lag butterdej. Kagen har måske fået navn efter den franske kejser. Nogle mener, det var Napoleons kok, der opfandt kagen, andre at den blot stammer fra Napoli og dermed er napoleansk.

Hvordan det end forholder sig, kan to plader butterdej med noget imellem også bruges i det salte køkken. Her er butterdejen lagt sammen med svampe og løg, men man kan vælge ethvert andet fyld. Det kunne fx være artiskokhjerter og -bunde i en flødesovs – eller grillede, flåede peberfrugter og aubergineterninger i en tomatsovs. Terninger af sprøde jordskokker, hakket grønkål og hasselnødder i cremefraiche er også en mulighed.

.

husk sovsen

Da jeg lavede retten første gang, valgte jeg den hurtige løsning på sovs: havrefløde smagt til med tamari.

Det er den, der ses på billedet, og den smager dejligt, men i denne opskrift foreslår jeg den lidt mere komplicerede sauce verte, grøn sovs. Men vælg selv.

Du kan også vælge, om du vil marinere svampene eller ej. De får en masse smag fra marinaden, men retten er stadig fin, hvis du blot svitser svampene. Tilsæt i givet fald lidt fløde.

.

retten kan forberedes i god tid

Retten er superhurtig at lave, men vil du alligevel være på forkant, så lav sovsen og svits løg og svampe dagen i forvejen eller om formiddagen, før middagen.

Så skal butterdejen blot bages – og samtidig varmer du svampe/løg op i ovnen. Det bliver næsten ikke nemmere!

.

svampe og karamelliserede løg a la Napoleon

(4 personer)

300 g løg

1 helt hvidløg

4 spsk olivenolie

3 spsk ahornsirup eller anden sirup

100 g kejserhatte eller 150 g østershatte eller 250 g champignon

2 plader butterdej

krydderurter, spiselige blomster etc.

 

marinade til svampene:

2 spsk tamari

2 spsk sød chilisovs

2 spsk olie

1 tsk røget paprika

1 økologisk citron

friskkværnet peber

 

Skær løgene i tynde både. Skær hvidløgene i to dele på langs. Svits begge dele i olie og sirup, til løgene er bløde.

Skær svampene i skiver eller strimler. Hvis du bruger østershatte så bevar de fleste hele.

Rør tamari, chilisovs, olie og paprika sammen. Lad svampene marinere i denne marinade nogle timer eller til næste dag. Sørg for at alle svampe dækkes af marinaden.

Svits svampene til de er møre, 4-5 minutter.

Smag godt til med citronsaft, lidt reven citronskal, tamari og peber.

Retten kan tilberedes hertil i god tid, evt. dagen før den skal serveres.

Skær butterdejen i 4 lige store stykker. Læg dem på bagepapir på en bageplade.

Pensl dejen med lidt olivenolie og bag stykkerne i en 190 grader varm ovn til de er gyldne, ca. 20 minutter.

Varm evt. løg og svampe op samtidigt i ovnen.

Skær de bagte butterdejsstykker igennem.

Læg løg/svampe imellem stykkerne af butterdej a la en napoleonskage og pynt med friske krydderurter og evt. små blomster. Dryp med lidt sovs.

Du kan servere sauce verte til. Og evt. en salat.

.

sauce verte

(4 personer)

2 dl havre cremefraiche

ca. 1 dl havrefløde

ca. 1 spsk sennep

2 spsk hakkede, syltede agurker

2 spsk hakkede kapers

5 spsk finthakkede krydderurter: persille, purløg, timian, løvstikke, merian, mynte etc.

salt, friskkværnet peber

 

Rør cremefraichen med så meget fløde, at konsistensen bliver passende.

Tilsæt sennep, agurker, kapers og krydderurter.

Smag sovsen godt til med salt, peber og evt. mere sennep.

.

Share